Mengapa mereka melakukan hal ini
Berikut ini satu lagi pertanyaan untuk anda tentang bahasa korea namaPada akhir semester lalu saya memberikan berbahasa tes untuk siswa sekolah menengah, dan mengambil gulungan berdasarkan daftar nama yang diberikan pada awal tahun. Namun, beberapa siswa saya telah mengubah nama-nama mereka dalam beberapa bulan. Tidak berganti nama bahasa inggris, maksud saya orang tua mereka berubah nama korea mereka. Mengapa pada usia akhir. Perubahan nama di Korea tidak terlalu umum, tapi itu hampir tidak pernah terdengar baik. Jumlah perubahan nama sangat meningkat setelah tahun, setelah Mahkamah Agung secara signifikan super 'baik' yang diperlukan untuk perubahan nama.
Setelah tahun, pengadilan mengabulkan perubahan nama di sekitar persen dari kasus-kasus atau lebih tinggi.
Kelonggaran ini menyebabkan sejumlah besar warga Korea yang ingin mengubah nama mereka. Pada tahun (Untuk mengontekstualisasikan nomor, menganggap bahwa Korea populasi adalah sekitar lima puluh juta.) Sebaliknya, hanya ada, petisi untuk perubahan nama pada tahun. Korea secara legal mengubah nama mereka untuk segala macam alasan, meskipun sebagian besar alasan adalah beberapa variasi dari 'aku tidak suka nama itu. Ada orang-orang yang tidak menghargai orang tua mereka' rasa humor dan yang diinginkan untuk mengubah nama mereka untuk menghindari ejekan. Beberapa ingin mengubah nama mereka Ada juga alasan yang agak spesifik ke Korea. Banyak pemohon mengajukan dokumen sebagai masalah teknis: mereka tidak ingin mengubah nama-nama yang mereka gunakan setiap hari, tetapi menambahkan atau mengubah karakter Cina dalam perang Sino-korea nama.
(Untuk memahami karakter Cina yang terlibat dalam menciptakan sebuah nama korea tradisional studi tentang hubungan antara nama dan keberuntungan seseorang.
Banyak hanya memikirkan nama mereka terlalu kuno atau klise
Seperti mendapatkan saran dari pembaca sawit, Korea kadang-kadang akan mengunjungi sebuah tempat yang disebut Pada tangensial catatan terkait.
Baru-baru ini saya melihat di korea koran-koran di AS bahwa korea-Amerika yang sekarang mengubah urutan nama-nama mereka dari keluarga tradisional nama - nama order, untuk mengingat nama - nama keluarga order - meskipun nama ini ditulis dalam hangul.
Biasanya saya melihat hal ini dalam bisnis iklan yang menampilkan beberapa pekerja dengan nama-nama mereka tertulis di bawah gambar mereka. Dalam iklan yang sama, beberapa dari mereka menggunakan nama tradisional rangka - dan beberapa telah beralih itu seperti yang saya jelaskan di atas. Dan itu bukan hanya korea-Amerika Barat dengan diberikan nama - bahkan orang-orang dengan tradisional korea, nama-nama yang melakukan hal itu. Ada nama yang satu menggunakan untuk dirinya sendiri - dan kemudian ada nama yang lain menggunakan. Dalam kasus korea-Amerika, media korea akan kadang-kadang anda, mereka menggunakan nama Amerika, dan kadang-kadang mereka akan mengatasinya dengan nama korea. Misalnya, korea tekan mungkin merujuk kepada wanita golfer Michelle Wie oleh Amerika nama, atau mungkin merujuk padanya. Aku ingat aku pernah mendengar di sekolah, selama absensi check di salah satu kelas yang aku ambil, seseorang bernama Kim Jong-eun. Bertanya-tanya jika orang itu menuliskan nama atau tidak. Korea adalah bahasa korea Amerika yang tinggal di Washington D. C. Virginia Utara Dia tinggal di Seoul sampai dia berusia tahun, kemudian pindah ke Los Angeles. Korea menyebut dirinya sebagai orang ketiga karena dia pikir itu terdengar keren.
